1. I´m going to paint it.
    我打算把它漆一下。

2. I´m going to paint it pink.
    我想漆成粉红色。

3. It seems they could not find the right kind of tape to put on cars while they painted them. Either the tape stuck too much and ruined the paint job or it fell off too soon and the paint ran onto another part of the car.
    好像是他们找不到一种在给汽车喷漆时可以贴在车上的合适的胶带。要么是胶带太粘，结果把刚喷好的漆也弄坏了；要么是胶带脱落得太快，结果油漆流到了汽车的其他部位。

4. Fred: What colour are you going to paint it?
    弗雷德:你打算漆什么颜色?