1. The patient´s cheerful smile was just a facade; actually, she was suffering from ennui.
    那病人愉快的微笑只是表面上的；事实上她倦怠的很。

2. The following day, the patient asked for a bedside telephone .
    第二天这位病人要了个床头电话，

3. Though the doctor did his best, the patient´s recovery was slow.
    虽然医生竭尽全力，但病人的恢复却是缓慢的。

4. Then Dr Millington asked the caller if he was a relative of the patient.
    接着 Millington 医生问打电话的人是不是病人的家属。

5. The patient was given surgical treatment.
    对病人进行了外科治疗。

6. Though the doctor did his best, the patient´s recovery was slow.
    尽管医生竭力医治，但病人恢复缓慢。

7. The following day, the patient asked for a bedside telephone.
    第二天，这位病人要了一部床头电话。

8. Then Dr. Millington asked the caller if he was a relative of the patient.
    之后，米灵顿医生问打电话的人是否是病人的亲属。

9. The other was infection; however well the operation was done, the patient often died afterward from infection in the open wound.
    另一个原因是感染：不论手术多么成功，病人常常在手术后死于刀口的感染。

10. The patient elected to follow my advice and died peacefully, pain free, a fortnight later.
    病人选择了听从我的建议。两周后，她安详地、毫无痛苦地离世了。