1. Eliot says researchers have found that stressed people have higher cholesterol levels, among other things. 埃利奥特说, 研究人员已经发现, 有压力的人除了其他症状外,胆固醇的含量也较高。
2. Estimates are that he poured nearly £5 million of the stolen money into the village and gave jobs to 43 people. 据估计他在该村投入了近500万英镑的赃款,提供了43个就业机会。
3. Even trees live longer than people, and the Earth itself is far older. 连树也活得比人长,而地球本身就更是个老寿星了。
4. Even among rural people in less-developed countries, she said, the need for currency is becoming more urgent. " 她还说,甚至在一些欠发达国家的农村人口当中,对钱的需求也变得越来越迫切了。
5. Example: the Khoisan people of southern Africa. 南部非洲的科伊桑人就是一个例子。
6. But the first people who were like ourselves lived so long ago that even their sagas, if they had any, are forgotten. 但是,和我们相似的原始人生活的年代太久远了,因此,有关他们的传说既使有如今也失传了。
7. But there are some parts of the world where even now people cannot write. 但直到现在,世界上有些地方,人们还不会书写。
8. But having satisfied the requirements of practical necessity, most people go no further. 但是。大部分人在满足了实际需要后,就不再继续发展这种能力了。
9. But if a nation is disunited, the government cannot be sure that the actions of the people will be in the interests of the nation; and it will have to watch, check, and control the people accordingly. 但是,如果一个国家处于分裂状态,政府不能相信人民的行动有利于国家,那么政府就不得不对人民进行监督、检查和控制。
10. But here we come up against the most difficult of all obstacles to contact with people on other planets----the astronomical distances which separate us. 然而,在和外星人联系中我们遇到的最大困难是分隔我们的天文距离。