1. The personal computer revolution and the invention of the Internet made the demand for skilled labor mushroom to such tremendous proportions that even if every American child were to study nothing but science from now on, we would be unable to keep p
    个人电脑革命和因特网的诞生导致了对熟练劳动者的需求猛增，以至从现在起即使每个美国孩子都去自然科学，我们在今后的几十年里还是无法赶上这种需求的增长速度。

2. Take care, however, not to enter someone's "personal space" by getting too close, too soon.
    但要注意，不要过快地靠别人太近，以免进入别人的“个人空间”。

3. They understood instinctively that integrity involves having a personal standard of morality and boundaries that does not sell out to convenience and that is not relative to the situation at hand.
    他们生来就认为，所谓正直，就是有自己的道德界定标准，既不贪财图利，也不因所处的环境而妥协。

4. The Japanese business person works to achieve harmony, even if the deal falls through, and will spend whatever time is necessary to determine a "you to you" approach, communicating personal views only indirectly and delicately.
    即使生意没做成，日本商人也力求和睦相处，愿花费必要的时间来确立"你对你"的交流方式，仅仅间接而巧妙地交换个人意见。

5. The realization hit me that I can expect this kind of personal contact with death to occur with greater and greater frequency.
    我顿时意识到我与死亡的接触会越来越频繁。

6. How Personal Choice Brings O-Level Success at 13
    个人选择如何使孩子在13岁时获得O级教育证书

7. Another is the personal feeling of success, of achievement.
    另一个是出于个人的成功感，成就感。

8. You should then establish your own individual aims. These are partly a matter of personal circumstances, partly a matter of psychology.
    然后，你一定要建立起自己的目标。这里一方面是个所处的环境，另一方面是个心理学的问题。

9. So it is with personal disappointment that I observe the current tendency to keep out new arrivals.
    所以我是带着我个人的失望心情来看待目前当局阻止移民美国的倾向的。

10. Stand firmly for your convictions when confronted with personal pressure.
    在面对个人压力的时候要坚定自己的信念。