1. And England's Home Guard prepared to fight on the beaches, on the cliffs, and in the hills, until the last Englishman died or the invaders were driven off. 英国的民防军准备在海滩、悬崖和山区战斗,直到最后一个英国人战死, 或者侵略者被赶走为止。
2. As she was prepared for her maiden voyage on August 10, 1628, Stockholm was in a ferment. 1628年8月10日,"瓦萨"号准备首航时,斯德哥尔摩一片欢腾。
3. As Oona herself was the child of a large family with its own problems, she was well-prepared for the battle that Chaplin's life became as unfounded rumors of Marxist sympathies surrounded them both — 由于沃娜本人出生在一个被各种麻烦困扰的大家庭,她对卓别林生活中将面临的挑战也做好了充分准备,因为当时有毫无根据的流言说他俩是马克思主义的同情者。
4. Sit down and be prepared for a shock. 坐下来,准备好应付一次震惊。
5. So it was settled; and as the fire was nearly out and it was getting late, they prepared to retire for the night. 事情谈妥了,火也渐渐熄灭,而且夜已深,他们便准备就寝。
6. Steve prepared his breakfast and then sat down with his wife. 史蒂夫摆好了早餐,然后坐到妻子身边。
7. Many times online students will not always be right; they just need to be prepared to accept a challenge. 7. 跟上课程进度。
8. Relatively few people are prepared to sacrifice holiday time for the pleasure of travelling by sea. 没有多少人会为享受坐船旅行的乐趣而牺牲假期的时间。
9. They are not prepared even to admit the possibility that noise affects people. 甚至不愿承认噪音可能对人有影响。
10. Let's hope our educators answer students' cries for career education, but at the same time let's ensure that students are prepared for the day when they realize their shortsightedness. 我们希望我们的教育工作者能满足学生对职业教育的渴求,但与此同时,我们也要确保学生能为他们认识到自己目光短浅的那一天作好准备。