1. His memory will always remain with us.
    他永远留在我们的记忆中.

2. And when he learned of my problems with the Citizenship Department, he immediately suspected that I was marrying his daughter in order to remain in the United States.
    当他得知我在公民身份部门遇到的问题时, 就怀疑我是因为想留在美国而娶他的女儿的。

3. "It's going to remain the most popular flower because love never goes out of style."
    红玫瑰将永远是最流行的花，因为爱情永不过时。"

4. Yes. He must remain in bed for another two days.
    是的，他还必须卧床两天。

5. She hoped to remain unnoticed, but her white gown revealed her to him.
    她不想让他看见自己，但她的白色长袍泄露了踪迹。

6. So mobile phones have become the rage among businesspeople, who can remain in contact despite the traffic jams.
    因此移动电话在商界成为时尚，使人们在交通堵塞时也能与外界保持联系。

7. Most cats remain suspicious of humans all their lives.
    在它们的一生中，大多数猫都对人存有戒心。

8. Men who break windows do not usually remain to speak to a policeman.
    砸橱窗的人一般是不会留下来和警察打交道的。

9. Until we are intelligent as to its laws and varieties, the main complicating facts of human life must remain unintelligible.
    直到我们理解了风俗的规律性和多样性，我们才能明白人为生活中主要的复杂现象。

10. It did not, however, remain within the confines of his estate.
    然而，这种疾病并未被局限在他的庄园内，