1. Thus, a broken alarm clock in the movie The Pawnbroker became a "sick" patient undergoing surgery; boots were boiled in his film The Gold Rush and their soles eaten with salt and pepper like prime cuts of fish (the nails being removed like 因此,在《当铺老板》中,一个坏闹钟变成了正在接受手术的"病人";在《淘金记》中,靴子被煮熟,靴底蘸着盐和胡椒被吃掉,就像上好的鱼片(鞋钉就像鱼骨那样被剔除)。
2. He removed his hat as a sign of reverence. 他脱下帽子表示敬意.
3. He then removed his overcoat and lay down on the bed in his clothes, covering himself with the quilt. 然后他脱了外衣,和衣躺下,盖上了被子。
4. "Actually, tattoos can be removed," said Jane. "It's painful and expensive but they can be removed. "实际上,纹身也是可以去掉的,"简说。 "但去掉它很痛,很贵,可毕竟是可以去掉的。
5. "I removed them all," the surgeon assured her. "We’ll close now." “我全拿出来了,”外科医生肯定地对她说。“现在开始缝合刀口。”
6. And death rates have gone down slightly, possibly because fewer infections set in once any foreign object is removed. 而死亡率也稍有下降,可能是因为异物去除后感染减少的缘故。
7. Yesterday my husband removed the gate and Rex got so annoyed we have not seen him since. 昨天我丈夫把门拆了,Rex 气恼极了,从此我们再也没有见到它。
8. Yesterday my husband removed the gate and Rex got so annoyed we have not seen him since. 昨天,我丈夫把门卸了下来,雷克斯很生气,此后我们便再也没有见到它。
9. Superficial scratches can be easily removed. 表层的划痕很容易除掉.
10. Students may be removed from in-school activities, and parents will be told. 将被禁止参加校内活动,并通知家长。