1. His altruism won the neighbors´ respect.
    他那利他的行为赢得了邻居的尊敬。

2. He fought bravely in many battles and gained their respect.
    在多次战役中他英勇作战, 从而赢得了大家的尊敬.

3. ----as if mere age were a reason for respect.
    似乎年长就是受人尊敬的理由。

4. During our two years together we had experienced the usual ups and downs of a couple learning to know, understand, and respect each other.
    在一起相处的两年中，我们经历了一对情侣在学着相互了解、理解和尊重时常常出现的磕磕碰碰。

5. As a result, humans have learned to respect feline independence.
    结果是人们已经学会尊重猫的独立性。

6. "Neither its pipes nor its theories will hold water," he warns. He might have gone a step further and called for respect for both our economists and our trashmen; otherwise, they'll both leave garbage behind.
    他警告说，“这个社会的管道和理论都会出问题。”他也许还应进一步要求人们既尊重经济学家又尊重垃圾工；不然的话，他们都会在身后留下垃圾。

7. Self-respect and a clear conscience are powerful components of integrity and are the basis for enriching your relationships with others.
    自尊和问心无愧是正直的两个重要组成部分，也是加深你与他人关系的基础。

8. Some snakes manufactured a poison different in every respect from that of others,
    有些蛇产生的毒液也在各方面与另外一些毒蛇产生的毒液不同，

9. Children should show respect for their teachers.
    学生要尊敬老师.

10. But those I have known, and whom I respect, confess at once that they have little idea where they are going when they first set pen to paper.
    然而凡是我所认识和尊敬的作家，都立即承认在他们动笔时，不清楚要写什么，怎么写。