1. And in this sense we see that love involves an acceptance of some responsibility for the impact my way of being has on you.
    从这个意义上说，我们认为，爱就要为自己的行为对对方产生的影响承担某种责任。

2. "The responsibility we have for the future begins when we recognise that we ourselves create the future -- that the future is not something imposed upon us by fate or other forces beyond our control.
    “当我们认识到创造未来的正是我们自己，即未来不是由命运或其他不可抗拒的力量强加于我们的，我们也就由此开始肩负起了对未来的责任。

3. Students are required to take responsibility for each other.
    学生必须相互负责。

4. — Even in households where fathers are present, mothers are carrying increasing economic responsibility for children.
    ——即使是在有父亲的家庭，母亲为孩子承担的经济责任也越来越多。

5. B.You begin to doubt you can handle the added responsibility successfully.
    b.你开始怀疑自己能否成功应付这加重的责任。

6. Recalling my own experience shooting a gun on the practice range, I certainly would not want the responsibility.
    回想一下我自己在练习场射击的经历，我肯定也不想负这个责任。

7. Love means having a responsibility toward the person I love.
    爱就意味着对所爱之人负责。

8. It even weakens the child's links with grandparents and other family (usually on the father's side), and few lovers are willing to take on real responsibility for the welfare of another person's child.
    离婚甚至削弱了孩子与祖父母、与对方家庭（通常为父亲一方）的联系，而情人间几乎没有人愿为另一人的孩子的幸福真正承担责任。