1. This result merely confirms earlier American and British studies:
    这个结果只不过证实了美国和英国早些时候的研究结论：

2. The result is mammoth traffic jams, frequent accidents, and often unpleasant crowding for pedestrians.
    结果产生严重的交通堵塞，经常发生交通事故，步行者则不愉快地挤来挤去。

3. The end result would be purer water than cities have today.
    因此会比今天城市的用水还干净。

4. Then he gave his brush another gentle sweep, and looked at the result, as before.
    接着，他又轻轻地刷了一下，像以前一样看了看效果。

5. The costly result is a growing greenness in the cities and a healthier environment for all the civilians who live there.
    虽然代价高昂，却换来了城市里不断增多的绿地和居民们更为健康的生活环境。

6. The contradiction as a result may be that these children, conversely, will push further, unconsciously hoping that, if they push too hard, they will force their parents into setting limitations.
    这种矛盾的结果可能是这些孩子会反过来提出更高的要求，并下意识地希望：如果他们逼得凶些，他们就能迫使他们的父母亲建立起教育子女的规范。

7. The disease was a frightening result of the atomic bomb.
    这病是原子弹爆炸后引起的可怕后果之一。

8. The most wonderful result of having learned a foreign language was that I could communicate with many more people than before.
    学习一门外语最令人兴奋的收获是我能与比以前更多的人交流。

9. The other person considers it a compliment (敬意) and will usually feel good. The result? That person will usually smile back.
    对方就会把这看作一种友好的表示，并且通常会感到愉快。结果呢？那个人通常以微笑回报。

10. Total darkness came as a result of a swelling of the nerve leading to his eye — a condition that was unrelated to the eye disease that had limited his vision since birth.
    双目失明是由视神经发炎膨胀造成的--这病与他的眼疾无关。自出生起他就有眼疾，视力有限。