1. And while the steamer worked and sweated in the sun, the retired artist sat on a barrel in the shade close by, eating his apple.
    于是当轮船在烈日下干活流汗时，退休艺术家坐在旁边树荫下的木桶上吃着苹果。

2. "Well, old friend," said one of the officers. "What can we do for you, now you are retired?"
    "喂，老朋友，"一个海关官员说，"你已退休了，还有什么要效劳的吗？"

3. A little disappointed, the officer sent the retired truck driver across the border.
    海关官员有点失望，就让这退休司机过了境。

4. "Nothing at all," said the retired truck driver.
    "什么也没有，" 退休卡车司机说。

5. I have just retired. I want to buy a small house in the country.
    我刚刚退休. 我想在家乡买一幢小房子.

6. I retired without indicating to that security officer what I had come for.
    我没有向那位保安官员说明来意便退了出来。