1. During this time, Sarah kept running across the hall to seek comfort from Katie.
    这段时间里，萨拉不断跑到过道对面卡蒂那儿寻求慰藉。

2. Athletes in high-impact sports such as running may also lose iron through a phenomenon where small blood vessels in the feet leak blood.
    运动员从事高度剧烈的运动，比如跑步时，也可能会因为足部细血管失血的现象而使铁质流失。

3. Analysts believe hotel use has been running at about 68 percent of capacity, although it is currently over 90 percent.
    分析家们认为宾馆入住率一直约为全部接待能力的68%，尽管眼下超过了90%。

4. Shops cater for the do-it- yourself craze by running special advisory services for novices.
    商店为了迎合“自己动手”的狂热心理,为新手经营专门的咨询服务.

5. Shops cater for the do-it-yourself craze not only by running special advisory services for novices,
    为了满足自己动手热的需要，商店不仅为初学者提供专门的咨询服务，

6. So by word of mouth the story was passed down generation to generation and, in my case, repeated for many summers running.
    于是，这个故事就以口头的形式一代一代传了下来；到了我这一代，依然在每一年的夏天传颂着。

7. See. You can´t allow a wild beast to go running about where kids are playing.
    想想看，你总不能允许一只野兽在孩子们玩耍的地方到处乱跑。

8. People came running round the corner, a policeman at their head.
    人们从拐角处跑过来，领头的是位警察。

9. Millions of Mexico City´s people live in small shanties without running water or electricity.
    几百万墨西哥城的居民住在没有自来水和电的简陋的棚屋里。

10. Ms. Mbogo launched her dream of a career in politics in 1992 by running for the Embu Council, facing the obstacles that often trouble African women running for political office.
    1992年，姆波戈女士开始追寻她的从政梦想，她竞选了恩布市议员。像其他打算从政的非洲妇女一样，她面对着很多障碍：