1. Though he was technically a prizefighter, Mendoza did much to change crude prizefighting into a sport, for he brought science to the game. 虽然门多萨严格来讲不过是个职业拳击手,但在把这种粗野的拳击变成一种体育运动方面,他作出了重大贡献。是他把科学引进了这项运动。
2. They are working very hard to catch up in science and technology. 这些国家的人民正在勤奋工作,以求在科学和技术方面赶上去。
3. The personal computer revolution and the invention of the Internet made the demand for skilled labor mushroom to such tremendous proportions that even if every American child were to study nothing but science from now on, we would be unable to keep p 个人电脑革命和因特网的诞生导致了对熟练劳动者的需求猛增,以至从现在起即使每个美国孩子都去自然科学,我们在今后的几十年里还是无法赶上这种需求的增长速度。
4. The Hyde curriculum is similar to conventional schools that provide preparation for college, complete with English, history, math and science. 海德中学的课程与那些开设大学预科课程的常规学校相似,设置完整,包括英语、历史、数学和自然科学。
5. Karl Marx was one of those rare men who are fitted for the front rank both in science and in public life. 卡尔·马克思是那种不可多得的人物,在科学工作和政治生活中都处于先锋地位。
6. He has a comprehensive knowledge of science. 他对科学有整体性的了解。
7. He is the founder of the new theory for geological science. 他是地质科学新理论的创始者。
8. He has a singular interest in science. 他对科学特别有兴趣。
9. Her study of 62 formerly inactive women who began exercising three times a week for six months was published in the journal Medicine & Science in Sports & Exercise. 她对62名妇女进行了研究,并将研究结果发表在《体育运动医学与科学》杂志上。这些妇女原先不怎么运动,后来开始了为期六个月、每周三次的锻炼。
10. A process that nevertheless remains more of a guessing game than a science. 不过这种做法更像推测游戏而非科学。