1. Visits to really remote villages are seldom enjoyable----as my wife and I discovered during a tour through the Balkans.
    到真正偏僻的村庄去旅游并不是一件愉快的事情。我与妻子在一次周游巴尔干半岛时对此深有体会。

2. Selfishness was a facet of his character that we seldom saw.
    自私是他性格上很少被人见到的一面。

3. Most of us seldom achieve our creative potential but the reservoir of ideas hiding within every one of us can be unlocked.
    我们中的大多数人很少能发挥自己的创造潜力，可蕴藏在我们每个人大脑里的思想宝库是能够被开启的。

4. Cats and birds are seldom compatible.
    猫和鸟很少能和睦共处。

5. But they seldom realize that they have brought this on themselves.
    殊不知这是他们自找的。

6. In those days people seldom did experiment to test their ideas.
    在那个时候, 人们很少做实验以检验他们的想法.