1. Communications figured largely in the Disney organization's decision to site its fourth theme park near Paris.
    交通因素在迪斯尼公司做出将其第四个主题公园选址于巴黎附近这一决定中起了重要作用。

2. In the first half, the company earned 75 million francs, mainly from investment income and sale of construction rights on its site.
    在前半年里，公司共赢利7,500法郎，主要是投资收入和出售公司地盘上的建筑权所得。