1. Two days later a message came in from the North Carolina Marine Corps base informing the Brooklyn Red Cross that the real son was on his way to Brooklyn for his father's funeral.
    两天后，北卡罗来纳海军陆战队基地给布鲁克林红十字会发来一份通知：真正的儿子正在来布鲁克林参加父亲葬礼的路上。

2. Then in 1980 the birth of her son added a new element to her work.
    而后，1980年儿子的诞生给她的工作增加了新的成分。"

3. Twins separated at birth do sometimes share personality characteristics, but such characteristics in a cloned son or daughter would only be reminders of the child who was lost.
    一出生就被分离的双胞胎，有时可能有相同的个性特征，但是这种相同的个性特征表现在克隆的儿子或女儿身上，只能令人想起失去的孩子。

4. No one stood up in the meeting and apologized for the way her son had been acting. No one mentioned Charles.
    会上没人站起来为自己儿子的行为表示道歉。也没有人提到过查尔斯。

5. He destined his son for the Church.
    他指定他的儿子当牧师。

6. He held his son´s hand firmly to be sure that boy did not bow either.
    他紧握儿子的手, 以确保孩子也不鞠躬.

7. Her son agrees. Luis, now teaching himself math, said, "I like the freedom to learn things that interest me, especially music.
    她儿子赞同这一观点。路易斯现在正在自学数学，他说道：“我喜欢自由自在地学习我感兴趣的东西，尤其是音乐。

8. His mother could not approve of her son's affection for a woman she had never met, but Bartholdi went ahead and married his love in 1876.
    他母亲不赞成自己的儿子和一个她没有见过的女子恋爱，然而巴托尔迪不为所动，毅然和心中所爱于1876年结为伉俪。

9. He makes time every day to listen to his seven-year-old son play the piano — even if it is no more than a few minutes during a phone call while he is away at a conference.
    他每天都挤出时间来听7岁的儿子弹钢琴，既使在他外出开会时，也要通过电话听几分钟。

10. A family name becomes defunct when the only heir dies without any son.
    当唯一的继承人死去了之后没儿子，那这个姓就要绝迹了。