1. Consider that Franco's Spain was an ally of Hitler's Germany.
    仔细想一下: 佛朗哥统治下的西班牙是希特勒德国的一个盟国，

2. Other countries — France, Italy, Spain, even Japan and Korea — have provided more applause (and profit) where Chaplin is concerned than the land of his birth.
    就卓别林而言，其他国家，如法国、意大利、西班牙，甚至日本和朝鲜，比他的出生地给予了他更多的掌声（和更多的收益）。

3. I bought this little pot as a souvenir of Spain.
    我买了这个小壶作为游西班牙的纪念品。

4. It made an extraordinary series of tax and financial concessions to attract the theme park here rather than let it go to sunny Spain.
    为了将这一主题公园留在这里，而不是建在充满阳光的西班牙，法国政府做出了税收和财政方面的一系列重大让步。