1. The porter went to fetch one and arrived back with the station master,
    搬运工跑回去取时刻表，同时请来了站长。

2. They will be coming by train and most of the young people in the town will be meeting them at the station.
    他们将乘火车来，镇上的大部分青年人将到车站迎接他们。

3. The railway station was big, black and dark.
    火车站很大，又黑又暗。

4. This platform would serve as a port and a railway station.
    这座平台将用作码头和火车站。

5. The police were called in, but they could not arrest anyone, for the basket contained two Members of Parliament and the Commanding Officer of the station!
    警察被召来了，但他们却不能逮捕任何人，因为筐里是两名国会议员和一名基地的指挥官！

6. There´s a bar next door to the station.
    车站旁有一个酒吧。

7. Today people from the neighborhood, which is made up mostly of expensive one-family homes with the exception of the two apartment houses near the railroad station, find it difficult to explain why they didn't call the police.
    该住宅区的居民多住在豪华的独门独户别墅，只有火车站附近有两幢公寓楼。他们都感到很难解释自己当初为何没有报警。

8. The TGV station is being built in front of the main entrance of Euro Disneyland, and is scheduled to come into service in 1994.
    欧洲迪斯尼乐园的正门前正在建设高速电气铁路火车站，预定于1994年交付使用。

9. Neither was I surprised when the train stopped at Widley, a tiny station a few miles alone the line.
    火车开出几英里即在一个小站威德里停了下来。对此，我不觉得奇怪，

10. He agreed that a train did come into the station at the time on the paper and that it did stop,
    搬运工说，正如纸条所说，确有一趟火车在那个时刻到站，