1. The Swede stood quite still, except that his lips moved slightly.
    那个瑞典人除了嘴唇还在微微动着以外, 站着一动也不动.

2. The officers got out and the prisoner stood to attention and saluted as they passed.
    军官们下了车，战俘立正站好，并在他们从他面前经过时敬了礼。

3. Then he stood leaning against the wall, unable to speak.
    写完字，老师靠着墙站在那儿，说不出话来。

4. There stood Inspector Hornberg.
    霍恩伯格督学站在那里。

5. There were once six blind men in India, who stood by the roadside every day, begging from the people who passed.
    从前，印度有六个盲人，每天都站在路边向过往行人乞讨。

6. The children stood in awe round the wonderful machine as the M.P. let out his wife.
    孩子们敬畏地站在议员那个奇妙的机器旁，议员让他的夫人从车上下来。

7. They walked to the back of the church and stood at the door as their guests filed past.
    他们走到教堂的后面，站在门口，客人们鱼贯而入。

8. The fat man laughed to himself as he unlocked the door of his room and stood aside to let his frustrated guest enter.
    当胖子打开房门，站在一边让他沮丧的客人进屋时，他暗自笑了。

9. The door opened and a waiter stood there with an oval tray, a bottle of liquor, and two glasses.
    门开了，一名侍者站在门口，手里端着一只椭圆形的托盘，上面有一瓶酒和两个酒杯。"

10. That night she went and sat alone upon a bench that stood beneath an oak tree at the edge of the walk.
    那晚她独自一人坐在路边橡树下的长凳上，