1. All these harmful results come from the too much use of resources and the human struggle to control the environment. 所有这些恶果都源于对资源的过度使用和人类对环境的强行控制。
2. Let´s join hands and struggle together. 咱们携起手来共同斗争。
3. In the struggle, the strap broke and, with the bag in their possession, both men started running through the trees. 在争抢中,手提包的带断了,包落入这两个人手里,他们拔腿跑进了树林。
4. It was not my first struggle with the disappointment of reality and it would not be my last. 这不是我第一次、而且也不会是我最后一次同现实生活中的失望作斗争。
5. It does involve a willingness to stay with each other in times of pain, struggle, and despair, as well as in times of calm and enjoyment. 这种承诺意味着不论在恬适欢乐时,还是在艰难困苦、失意绝望时,都愿意厮守相伴。
6. For what, I sometimes wonder; so that she can struggle to breathe through most of her life feeling half her strength, and then die of self-poisoning, as her grandfather did? 有时我纳闷:自己这样做到底是为了什么? 难道是为了她今后大半辈子有气无力地挣扎着呼吸,然后再像她外公那样自己把自己毒死?