1. A crowd of people gathered round him and a lady rubbed his arm with soap and butter, but George was firmly stuck.
    这时在他周围上了许多人，一位女士在乔治胳膊上抹了肥皂，黄油，但乔治的胳膊仍然卡得紧紧的。

2. "An agreement is stuck under somebody's nose on the day of the wedding — and it's usually a 'she' — and she signs, but doesn't even read it."
    "婚礼那天，某人——通常是'她'——面前突然出现了一份协议，于是，她看都没看一眼就签了字。"

3. Stuck on you
    好胶带 招人爱

4. Modern communications "will give countries like China and Vietnam a huge advantage over countries stuck with old technology".
    现代通信技术将使像中国、越南那样的国家与那些困于旧技术的国家相比拥有巨大的优势。

5. "Bus stuck on Highway 66. Road blocked. Passengers in danger!"
    "公共汽车在六十六号公路上受堵.道路受阻. 旅客处于危险之中."

6. I have something stuck in my throat.
    我有什么东西刺入了我的喉内。

7. If your name no longer seems to fit you, don't despair; you aren't stuck with the label.
    而且, 当他们选择这个名字时，他们所重视的希望和梦想也许不符合你的希望和梦想。假如你的名字看上去不再跟你相配时，不要苦恼；你不必一辈子用这个名字。

8. It seems they could not find the right kind of tape to put on cars while they painted them. Either the tape stuck too much and ruined the paint job or it fell off too soon and the paint ran onto another part of the car.
    好像是他们找不到一种在给汽车喷漆时可以贴在车上的合适的胶带。要么是胶带太粘，结果把刚喷好的漆也弄坏了；要么是胶带脱落得太快，结果油漆流到了汽车的其他部位。