1. Yes,I got a good surgeon to perform the operation.
    是的, 我找一位好的外科医师动那个手术.

2. So he became a house surgeon at St. George´s Hospital at Hyde Park Corner, where he worked so hard that in 1759 he became ill.
    因而他到海德公园角附近圣·乔治医院当了一名住院外科医生。他工作十分勤恳以致在1759年病倒，

3. Smiling, the surgeon lifted his foot and showed the nurse the twelfth sponge.
    医生露出了笑容，他抬起左脚，让护士看到了第12块纱布。

4. Most surgeon would have cut his leg off, but Hunter saw how he could remove the tumour and treat the leg so that within 6 weeks the man was quite well again.
    大多数外科医生一定会截肢。但亨特明白他怎样将肿瘤切除并医治这条腿，结果，6周之内这位病人恢复得相当不错。

5. John Hunter was the world´s first modern surgeon.
    约翰·亨特是世界上第一位现代外科医生。

6. Yet we might grudge paying a surgeon a high fee for offering us precisely this service.
    但就在外科大夫给我们提供了这种服务后，我们却可能为所支付的昂贵的费用而抱怨。

7. Offering a more scientific interpretation, Brian Newman, a British surgeon who has studied Imedeen, explains that the compound has a specific action as food is digested,
    一位研究过"伊美婷"的英国外科医生布赖恩·纽曼提出了一个更为科学的解释。他说随着食物的消化这种复合物会起一种特别的作用，

8. It was respectable to be a doctor, but not a surgeon who split people´s blood.
    作一个医生是受人敬重的，但作一个使人流血的外科医生却是另一回事。

9. In 1763 he came home and set up as a surgeon, and 5 years later he became chief surgeon at St. George´s Hospital and surgeon to the king, George Ⅲ.
    1763年回国，建立了外科诊室。5年之后，他成为圣·乔治医院的主治外科医生，并兼任国王乔治三世的私人外科医生。