1. Dan is easy to teach, but his brother is not so docile.
    丹很容易教，但是他弟弟就不这么温顺了。

2. A new master will come tomorrow who will teach you German.
    明天新老师就来教你们德语。

3. Around 15,000 families now teach their children at home, a rise of 50 per cent from last year, according to the latest figures.
    根据最新统计，目前约有1.5万个家庭让孩子在家就学，比去年增加了50%。

4. She had to teach her son herself.
    她不得不自己教他.

5. Some people are surprised when they learn of this old custom because they think people of southern Germany followed the Catholic (天主教的) religion, which teach marriage is a holy right given by God in order to create children.
    有些人在得知这个古老的风俗后感到很吃惊，因为他们认为德国南部的人信奉天主教，天主教教导人们: 婚姻是上帝赐给人们生育孩子的一种神圣权利。

6. Just add them straight onto the brain, and you save lots of time and money. And if you want to teach any other kind of skills, like electrical theory for electricity workers, well, there's a pattern for that too.
    把它们直接输入孩子的大脑就行了，这样你既省时又省钱。如果你想向孩子教授任何一种其他的技能，如教电工用的电气理论，那么，它同样有一套现成的头脑模式。

7. Under the law, parents must teach their children, whether at school or at home.
    根据法律，家长必须教育孩子，不管是在学校还是在家里。

8. Leslie Barson is already running the type of school that researchers think will teach children in the future.
    莱斯利·巴森已在管理着一种研究人员认为在将来用于教育孩子的学校。

9. Learning to tolerate a stranger's habits may teach undergraduates flexibility and the art of compromise, but the learning process is often painful.
    学会容忍陌生人的习惯，可使大学生学会灵活应变和妥协的艺术，但这往往是一个十分痛苦的过程。

10. I hope you can teach me how to waterski sometime.
    我希望你有空或有机会能教我如何滑水.