1. Thanks to the Party and the countless martyrs who died for the cause, we have been spared all that terrible nightmare of imperialist aggression and Kuomintang misrule.
    正是由于党和无数为革命事业而献身的烈士们，我们才免于经历所有这些帝国主义侵略和国民党罪恶统治的可怕的恶梦。

2. The anger and frustration displayed by people who do not understand what is happening to them will be a terrible and dangerous force in all the major industrial economies.
    那些不理解正在他们的身上发生着的事情的人们所表现出来的愤怒和失望将成为所有主要工业国家中的一股可怕和危险的力量。

3. The bank notified the police, who discovered, to their terrible embarrassment, that the criminal was one of their own.
    银行通知了警方，警方最后极为尴尬地发现，罪犯原来是自己的家贼。

4. The terrible war that made me an American instead of a slave said "On the line!"
    这场使我从黑奴变为美国公民的可怕战争对我叫道"各就各位！"

5. Naked, except for a light hospital gown, she is so very small and light that she seems like a victim of some terrible famine.
    除了一件浅色的病号服，她什么也没穿。她又小又轻，简直像一个严重饥荒的受害者。

6. His terrible stories made our blood freeze.
    他那些可怕的故事使我们吓得要死。

7. His hairy arms are terrible.
    他那汗毛浓密的手臂真可怕。

8. He looked ferocious, and for a minute I had a terrible misgiving.
    他样子很凶恶, 我一时感到非常害怕。

9. At some dramatic moment in the story, the terrible secret becomes known and a reputation is ruined.
    在小说的某个戏剧性时刻，可怕的秘密泄漏出来，接着便是某人的声誉扫地。

10. ´You needn´t have said that,´ my wife answered. ´I needn´t remind you of that terrible tie you bought yesterday.´
    "你没必要这么说，"我妻子回答说，"我也不必提醒你昨天买的那条糟糕透了的领带。"