1. Tokyo Roof is a test market for new amusement park ideas.
    东京屋顶"是各种新颖游乐园想法的试验场。

2. Do not force all your studying into the last minute, and get a good night's sleep before a test.
    不要逼着自己一直学习到考试前的最后一刻，在考试的前一天晚上要美美地睡上一觉。

3. After making a short test flight at 4,15 a.m., Bleriot set off half an hour later.
    布莱里奥凌晨4点15分作了一次短距离试飞，半小时后便正式出发了。

4. All the students are expert drivers, but before they drive any of the buses, they will have to pass a special test.
    所有的学生都是开车的能手，但在驾驶公共汽车之前，他们必须通过一项专门测验。

5. A good test for this value is to apply what I call the "Integrity Triangle" , which consists of three key principles:
    检验这一价值观的一个好办法就是运用本人所说的“正直三角原则”，即下列三大原则：

6. "Well," I said, "the cards show you'll be going to a store and buying a pregnancy (怀孕) test."
    那好吧，" 我说，"牌上说你要去药店买一种验孕试剂。"

7. Your performance on yesterday´s test was very good.
    你昨天考试考得非常好。

8. You're taking a science test and are unsure of an answer. While the teacher is busy, you notice you can see the test answers of the student next to you.
    你正在参加一门理科考试，可是对答案没把握。趁老师正忙着，你发现可以从邻座同学那儿看到答案。

9. Sure that I had passed, I was almost beginning to enjoy my test.
    确信我已通过考试，所以我几乎开始喜欢起这次考试。

10. Politicians agree, in principle, so America and the EU have been trying to reach a deal which would eliminate the need to double-test many products.
    政治家在原则上同意了， 因此，美国和欧洲一直在寻求达成协议，以便为许多产品取消双重检查。