1. Each time mine broke down, lost a screw, needed a new roller bearing, the brake wouldn't work, etc., and I called Suzanne, I had to endure a little lecture.
    每次我的轮椅坏了，掉了螺丝，需要换轴承，或刹车不灵等，我都打电话给苏珊娜，但每次都要挨训。

2. Every time he reached the bridge, he had to stop his truck. He always had to show the officers all his papers.
    每次到达大桥，他就得停车，向海关官员出示各种证件，

3. Every time something important happens, assign as many interpretations to it as possible, even crazy ones.
    每当发生重要事情时，要尽可能多方面地看问题，甚至作超乎寻常的理解，

4. By the way , what time is it now?
    顺便问一下, 现在几点?

5. Bernard Show was the foremost playwright of his time.
    萧伯纳是他那个时代最重要的剧作家。

6. Both men had hardly had time to realize what was happening when they were thrown violently into the sea.
    两个人都来不及弄清发生了什么事，就被猛烈地抛进了海里。

7. By the time he can talk, he is the little creature of his culture,
    到会说话时，他就是传统文化塑造的一个小孩子；

8. Before we had time to worry about what might happen, we were back on the plain again.
    我们还未来得及担心后果，车已重新开上了平地。

9. Burglar alarms going off at any time of the day or night serve only to annoy passers-by and actually assist burglars to burgle.
    防盗警报器在白天和黑夜的任何时候都会响起来，它的作用只是骚扰过路行人，而实际上却帮助窃贼入室行窃。

10. Bagrit foresaw a time when computers would be small enough to hold in the hand,
    巴格瑞特预示有一天计算机可以小到拿在手上，