1. Despite all these unusual traditional ways of finding a marriage partner, one idea is the same throughout the world: Marriage is a basic and important part of human life.
    尽管有上述那些不寻常的寻找婚姻伴侣的传统办法，但有一个观点在全世界都是一样的：婚姻是人类生活中基本的、重要的一部分。

2. Dinner was Japanese, with the family sitting on the floor in the traditional way.
    正餐是日式的，全家人按照传统方式坐在地板上用餐。

3. Designing cities according to the traditional concept that hard work is a moral duty, those who rebuilt Japan after World War II left almost no room for recreation.
    二次大战之后重建日本时城市规划所依据的仍是传统的勤奋工作的道德观念，没有为娱乐活动留下空间。

4. Although team members knew almost from the start that reducing drugs was the answer, they also faced resistance from those who were used to doing things in the traditional way.
    尽管小组成员几乎一开始就知道减少药物是答案所在，但他们受到了来自传统派的反对。

5. A traditional father supplies only half the DNA in a child.
    传统意义上的父亲只提供了孩子身上的一半DNA。

6. Actually the biggest threat to the traditional image and role of police officers does not come from guns and armed crime but the increase in the tasks we expect the police to carry out.
    实际上，对传统警察形象、职责的最大威胁并非来自枪支和武装犯罪，而是来自我们要求警察做的日益增多的工作。

7. She served strong South Indian coffee in the traditional steel cups instead of china; she would be a balancing influence on my youthful radicalism.
    她不用瓷杯，而用传统的钢杯给我们上浓烈的南印度咖啡；她可以平衡我由于年青而产生的激进思想。

8. Some companies require employees to take longer vacations, and others are moving to eliminate the traditional Saturday workday so that people will get out and relax.
    一些公司要求雇员休较长的假期，另一些正在朝取消传统的星期六工作日努力，以便人们可以出外放松。

9. John Dewey has said in all seriousness that the part played by custom in shaping the behaviour of the individual, as against any way in which he can affect traditional custom,
    约翰.杜威曾经非常严肃地指出：风俗在形成个人行为方面所起的作用和一个对风俗的任何影响相比，

10. “In traditional Bangladesh, a woman may need to get a job weaving textiles because her husband was much older, and died while the children were still young,” Ms.Bruce said.
    "在孟加拉国，传统上一名女子需要做一份纺织工作，因为孩子年幼时丈夫就年事已高或者已经去世，" 布鲁斯女士说，