1. The most economical age to capture an elephant for training is between fifteen and twenty years,
    捕捉15至20岁之间年龄的大象进行驯象最为经济。

2. The next stage is to get the elephant to the training establishment,
    下一步就是把象带到训练场所，

3. To be a surgeon was looked on as so inferior that many operations were carried out by barbers, with hardly any training at all.
    当时外科医生的社会地位十分低下，因而很多手术都是那些几乎没有经过任何训练的剃头匠做的。

4. This boost in reaction time after exercise training may occur because declines associated with getting old could actually stem from declines in physical condition.
    接受运动训练之后，人的反应速度会加快，这可能是因为与衰老有关的机能衰退实际上根源于体质下降。

5. The Education Ministry has tried to combat the juku system by improving public schools, reducing class sizes, improving teacher training, and making the curriculum more flexible.
    教育部已试图向课外学校体制发起挑战，措施包括改善公立学校，缩小班级规模，加强师资培训，灵活设置课程等。

6. The Lighthouse called many hospitals, with no result, even though they offered to pay his first three months' salary and provide training.
    "灯塔"给许多医院打了电话，甚至提出由他们发头三个月的工资，并且提供培训，但都没有结果。

7. They are kept up to scratch with intensive and regular training.
    他们定期接受强化训练来保持达标。

8. This raises interesting questions about the best training for today's business people.
    这就提出了现今关于企业界人士最佳培训课程的有趣问题。

9. His training in linguistics is deficient.
    他在语言学方面受到的训练是有缺陷的。

10. He started training as a cabinet-maker because he was good with his hands; but when he was 20 he went up to London to work under his brother, William, a skilled medical teacher.
    由于手巧，他开始学做桌椅。但20岁那年，他到伦敦，在富有经验的医学教师——哥哥威廉的手下做事。