1. To get a full appreciation of what this means we must turn first to some recent human inventions.
    要透彻理解这句话的意义，我们应先回顾一下人类最近的几项发明。

2. The compulsion to turn round was almost irresistible.
    回过头去看一看的冲动几乎是难以抗拒的。

3. This in turn pushes up the program cost, estimated at about $3,800, including air fare.
    这样就增加了留学的费用，加上飞机票，估计费用大约为3,800 美元。

4. The following essay appeared as Newsweek's (《新闻周刊》) "My Turn" article in September of 1980.)
    下面这篇文章发表在《新闻周刊》1980年9月号上名为"轮到我了"的专栏里。

5. Turn that radio down so your mother and I can't hear it.
    把收音机关小点，这样我和你妈妈就听不到了。

6. The F-16 can fly straight up. It can spin, dive, turn, climb, roll, and make loops with the grace of an eagle.
    F-16可以垂直向上飞，能旋转、俯冲、转弯、爬升、翻滚，能像鹰一样优雅地翻筋斗。

7. Now, would you please hurry up and turn it off? Get ready for school or you'll be late!"
    好了，请快点，把它关了。准备上学，不然就迟到了。"

8. He had been the first to turn a telescope to the sky, and he had seen there evidence enough to overthrow Aristotle and Ptolemy together.
    他是第一个把望远镜对准天空的人，观察到的论据足以把亚里士多德和托勒密一起推翻。

9. However, it was his turn to be surprised,
    没料到这回该轮到他自己吃惊了。

10. He could hear Sotto´s voice: "Just turn slowly and walk away."
    他能够听到索托的声音：“只要慢慢地转身走开。”