1. After buying a new chain I was faced with the insurmountable task of putting the confusing jigsaw puzzle together again.
    我买了一条新链子之后，便面临着一个难以克服的任务：把这个使人眼花缭乱的“益智分合图”再从新组合起来。

2. After buying a new chain I was faced with the insurmountable task of putting the confusing jigsaw puzzle together again.
    我买来一根新链条后，面临的就是如何把这些令人眼花缭乱的拼板重新组装起来。

3. Another kind of challenge faced the Egyptians between 4,000 and 5,000 years ago when they decided to build the first Pyramid.
    四千到五千年之前，埃及人建造第一座金字塔时面临着另外一种挑战。

4. Although team members knew almost from the start that reducing drugs was the answer, they also faced resistance from those who were used to doing things in the traditional way.
    尽管小组成员几乎一开始就知道减少药物是答案所在，但他们受到了来自传统派的反对。

5. So, faced with the Danish advance, Alfred did not risk open battle but harried the enemy.
    因此，面对丹麦人的进攻，阿尔弗雷德没有贸然同敌人作战，而是采用骚扰敌人的战术。

6. She faced ridiculous questions about her personal life.
    她要回答许多关于她个人生活的荒唐问题。

7. Sarah's ability to solve her dilemma by rooming with her identical twin is unusual, but the conflict she faced is not.
    萨拉以和同卵双生姐妹同住的办法走出了她的困境，这种办法倒很少见，但她所遇到的冲突却并不罕见。

8. Star performers rarely faced such situations because they built reliable networks before they needed them.
    而那些杰出人物很少碰到这样的局面，因为他们早已有了可靠的人际交往关系。

9. Ms. Mbogo also faced misunderstanding among the town's women, many of whom initially were unwilling to vote for her.
    姆波戈还要面对本市妇女的诸多误解，她们中间有许多人起初并不愿意投票选举她。

10. Radar sirens wailed, ambulances rushed from one place of agony to another, and fire fighters faced the flames hour after hour.
    雷达警报器在尖叫, 救护车从一个充满痛苦的地方向另一个充满痛苦的地方飞速行驶, 而消防队员则每时每刻面对的是熊熊火焰。