1. Our village is in a valley.
    我们的村庄在一个山谷里.

2. Often a valley boasted no inn at all, and climbers found shelter wherever they could
    山谷里常常没有小客栈，登山者只好随遇而安。

3. Our village is in a valley.
    我们的村庄坐落在一个山谷之中。

4. Over the next two decades, IIT graduates — educated at the expense of Indian taxpayers — played a major role in founding California's Silicon Valley.
    在接下来的20年中，印度技术学院的毕业生们——那些用印度纳税人的钱培养出来的毕业生——却在加利福尼亚硅谷的创建过程中发挥了主要作用。

5. I could see no valley, no farms, no cottages and no church spire----only a lake.
    可现在我却看不出山谷，看不见农舍，也看见教学尖顶，看见只是一片湖泊。

6. From June to September the Nile rises and submerges the whole valley; then in the beginning of October it begins to fall, leaving the land saturated with water and covered with a layer of rich, black soil.
    从六月到九月，河水暴涨，淹没了整个流域；到十月初，河水开始减退，剩下饱含大量水分的土地，还覆盖着一层肥沃的黑土。