1. Some children are coming out of the building.
    一些孩子正从楼里出来。

2. She teaches children to sing and speak clearly.
    教孩子们唱歌、说话要口齿清楚。

3. She was married when she was sixteen and she had six children.
    她十六岁时嫁人，并有了六个孩子。

4. Spoiling a child also happens when parents are unable to stand up to their children's unreasonable demands.
    当家长无法顶住孩子的无理要求时，也会发生宠孩子的现象。

5. Still others are afraid to say no to their children's endless requests for toys for fear that their children will infer they are unloved or will be made fun of if they don't obtain the same toys their friends have.
    还有些家长不愿拒绝孩子们永无休止的买玩具的要求，是因为他们害怕孩子会认为父母不爱他们，或者害怕如果他们得不到和小伙伴相同的玩具会被人取笑。

6. Some people are surprised when they learn of this old custom because they think people of southern Germany followed the Catholic (天主教的) religion, which teach marriage is a holy right given by God in order to create children.
    有些人在得知这个古老的风俗后感到很吃惊，因为他们认为德国南部的人信奉天主教，天主教教导人们: 婚姻是上帝赐给人们生育孩子的一种神圣权利。

7. Sometimes you may feel uncertain about whether to give in to many of your children's requests.
    有时你也许会对自己是否要对孩子提出的许多要求作出让步感到没有把握。

8. Some of the children we encountered stared, pointed, and laughed; adults gave us long, doubting looks.
    我们遇到了一些孩子，他们盯着我们看、对着我们指指点点，而且还放声大笑；成人们则对我们投以长长的、充满怀疑的目光。

9. She told me of my grandfather's devotion to his own children, and how difficult it was for him to send his daughter to America for her education, fearing that same separation (分离).
    她给我讲了我外公对他自己的孩子的爱，对他来说送女儿去美国受教育有多困难！他害怕发生与他和他母亲一样的分离。

10. Some parents prefer keeping children home because of attacks by other students and a lack of discipline in schools.
    有些家长更愿意让孩子在家学习是由于孩子受到其他学生的欺负以及学校缺乏纪律性。