1. Stalin pressed for a decision to launch Overlord in May, saying, "I don´t care if it is the lst, 15th,or 20th, but a definite date is important."
    斯大林敦促作出在五月份发动“霸王”行动的决定，他说：“我不在乎是在1号、15号或是20号，但是一个确定的日期是很重要的。”

2. Still others are afraid to say no to their children's endless requests for toys for fear that their children will infer they are unloved or will be made fun of if they don't obtain the same toys their friends have.
    还有些家长不愿拒绝孩子们永无休止的买玩具的要求，是因为他们害怕孩子会认为父母不爱他们，或者害怕如果他们得不到和小伙伴相同的玩具会被人取笑。

3. Say hello and they stare at you in surprise. They don't realize we're human."
    所以当你对他们说‘你好’时，他们就惊恐地看着你。他们根本不知道我们也是人。”

4. Something makes me uncomfortable about this imagined robbery, something I don't want to admit, something I almost intentionally omitted because I am ashamed.
    但为什么这个人是个黑人呢?为什么是个穿着破旧T恤, 双眼发亮的黑种男子呢?为什么他不是个白人?

5. So be yourself. Don’t engage in a personal cover-up of areas that are unpleasing in your life.
    因此，要表现出真正的自我。别去设法掩盖生活中那些不尽人意的方面。

6. Sometimes parents think rewarding or punishing will encourage kids to work harder, but often they don't encourage at all.
    有时家长认为奖励或惩罚会激励孩子更加努力学习，而实际上这些手段根本起不到激励作用。

7. Please don´t telephone my daughter again!
    ´请不要再给我女儿打电话了！"

8. Psychology counselors, for example, often help these people by asking about the hobbies they enjoyed in the past and don't have any more now.
    例如, 心理咨询顾问常常可以通过询问他们过去喜欢的、而现在却丢得一干二净的业余爱好来帮助他们。

9. Providing the "drugs" for this game, the industry has created new skin therapies which, they say, don't just sit on the surface but actually interact with the cells.
    美容业给这一花招提供"药物",以此创造了新的皮肤疗法，还说这种疗法并不是仅停留在表面，它实际上作用于细胞层。

10. Mary: Be careful! Don´t drop it!
    玛丽:小心点, 别摔了!