3. No man ever looks at the world with pristine eyes. 没有一个人是用纯洁而无偏见的眼光看待世界。
4. Not wanting to frighten the poor man, Mrs. Richards quickly hid in the small storeroom under the stairs. 理查兹夫人不想吓唬这个可怜人,便赶紧躲到了楼梯下的小储藏室里。
5. Needless to say, the man´s name was Hans Bussman and he really was Franz´s long-lost brother. 不出巴斯曼夫人所料,那人的名字真是汉斯.巴斯曼,他确实是弗朗兹失散多年的兄弟。
6. Not only had the poor man been arrested, but he had been sent to prison as well. 那个可怜的记者不仅被捕了,而且还被送进了监狱。
7. Nigel is a very lucky man. 奈杰尔是个很幸运的人。
8. Never had such great respect been shown to any common man. 还从来没有一个普通人受过如此礼遇。
9. Nights are long in hospitals, but all through the night the young Marine sat there in the dimly-lit ward, holding the old man's hand and offering words of hope and strength. 医院里长夜漫漫,但是年轻的海军陆战队队员整夜都坐在灯光昏暗的病房里,握着老人的手,说着充满希望与力量的话。
10. Nearby, a man said he found Ms. Mbogo a refreshing change. 旁边,有个男人说他发觉姆波戈女士带来了一种清新的变化。