1. "Here, lads, move up and make room for Mag," said Sam.
    “喂，小伙子们，让开点，给马吉让点地方，”萨姆说。

2. Recently, one of Jeremy´s closest friends asked him to make a speech at a wedding reception.
    最近，杰里米的一个最亲密的朋友请他在一个婚礼上祝词。

3. Nor does it make children feel more loved (for what children really desire is parents' time and attention).
    也不会使孩子们觉得自己得到了更多的爱（因为孩子真正想要的是父母的时间和对他们的注意）。

4. Research shows we make up our minds about people through unspoken communication within seven seconds of meeting them.
    有研究显示，我们对他人的判断是根据我们最初遇到他们的七秒钟里所进行的无言的交流形成的。

5. Rather, we need to make products more durable, lighter, more energy efficient and easier to repair rather than to replace.
    与之相反，我们需要制造更多更耐用、更轻便、更节能、更易修理而不是更易替换的产品。

6. Offers of help just make him uptight.
    主动帮助他反而惹他生气.

7. Our own warm atmosphere and the heat generated by the telescope would make it impossible to detect objects as small as planets.
    地球周围温暖的大气层和望远镜散出的热量使得我们根本不可能找到比行星更小的物体。

8. On the other hand, speaking for two or three minutes at a time would hold their attention and make my job infinitely easier.
    而每次讲两三分钟就能吸引他们的注意力，而且会对我的工作极有帮助，使之变得更容易。

9. Online courses require students to make decisions based on facts as well as experience.
    对学生来讲，理解并消化信息，并通过批判性思维作出正确的决定是十分必要的。

10. One woman's doctor told her she was not at risk for AIDS because she was married and didn't use drugs. Such misinformation plagues the medical establishment. According to the Centers for Disease Control, women will soon make up 80 percent of those di
    一位妇女的医生对她说她不存在染上艾滋病的危险，因为她已经结婚，而且不吸毒。这类错误观念困扰着医疗机构。根据疾病控制中心的预测，女性将占感染艾滋病毒人口的80%。