1. Come on. Don´t dally!
    好了, 别浪费时间了!

2. Be nice to people we don´t like, drive carefully, and take the dog for a walk every day.
    对不喜欢的人友善一些；小心驾车；每天都要带着狗散步；等等。

3. But I don´t like the price.
    但是我不喜欢这个价钱。

4. But we don´t have any now.
    但是现在没有了。

5. But I don't feel much warmth in their half-embarrassed embrace.
    但是我们并没有在他们有点局促不安的拥抱中感到多少温暖。

6. Comments about "the Brain Drain" don't hold much water when every politician has a son or daughter aiming to go abroad.
    当每一个政客都有一个儿子或女儿在往国外钻的情况下，有关"人才外流"的批评就不会有实际的意义。

7. Consequently, I don't put up obstacles to what you do that enhances you as a person, even though it may result in my discomfort at times.
    因此，我不会为他的个人发展设置障碍，即使这样有时会给我带来不便。

8. "Don´t shout at him, "Lenin tole the young man.
    “不要对他嚷嚷，”列宁对那个年青人说。

9. "But why don´t we ask little Hans to come here?" said the Miller´s youngest son.
    “为什么不让小汉斯到这儿来呢？”磨坊主的小儿子说道。

10. "I really don´t know what is the use of sending you to school.
    “我真不知道送你上学有什么用。