1. Chaplin quit Britain for good in 1913 when he journeyed to America with a group of performers to do his comedy act on the stage
    卓别林在1913年永久地离开了英国，与一些演员一起启程到美国进行舞台喜剧表演。

2. "Good morning, little Hans," said the Miller.
    “早上好，小汉斯，”磨坊主说。

3. "Good morning," said Hans, smiling from ear to ear.
    “早上好。”汉斯说着，咧开嘴笑了。

4. "Good-bye, little Hans," said the Miller as he went up the hill with the plank on his shoulder, and the big basket in his hand.
    “再见，小汉斯，”磨坊主说着，便扛起木板，提着大篮子回他山上的家里去了。

5. "They were good times, " she told a friend.
    她对一位朋友说：“那是一段美好的时光。

6. "Good old Maggie! I told you to hold out.
    “我的好马吉！我早就让你挺住。

7. "Good morning, Jeanne."
    “早上好，珍妮。”

8. He wasn't good at that."
    这一点他也做得不好。"

9. Undoubtedly, it's a good lesson to learn, maybe especially for sociologists.
    毫无疑问，这是值得学习的一课，对社会学家来说也许更是如此。

10. Reduce comes first for a good reason: It's better not to create waste than to have to figure out what to do with it.
    将"少用"放在第一位有充分的理由：与其绞尽脑汁地思考怎样处理废物，还不如干脆不要制造垃圾。