1. MISS OGDEN: It´s a great honour, Nancy Lee.
    奥格登小姐 南茜·李，这是很高的荣誉。

2. Modern medicine owes a great deal to the discovery of certain tiny disease-carrying organisms.
    某些传染疾病的微生物的发现，对现代医学的发展作出了巨大的贡献。

3. Madame Loisel was a great success.
    路瓦栽夫人获得了极大的成功。

4. My great-aunt picked me up at the training center, and we rode in a taxi through the crowded city.
    我的姨婆到训练中心来接我，随后我们乘坐出租车穿过了这个拥挤的城市。

5. My great-aunt led me through a rotting (朽烂的) doorway into a room with a furnace (炉子), table, and a rocking chair where an old woman wearing gloves sat facing the doorway, covered with a worn brown blanket.
    我姨婆领我穿过一条破旧的门道，走进了一个房间，里面有一个火炉、一张桌子和一张摇椅。

6. My great-grandmother passed away last year at the age of 100.
    去年我外曾祖母在她100岁时去世了。

7. My great-grandfather on my mother's mother's side invented the toodle.
    我的外曾祖父发明了芥末筒。

8. Grandfather is a veteran of the First and Second World Wars.
    祖父是第一、二次世界大战的老兵。

9. Great hopes make great man.
    远大的希望，造就伟大的人物。

10. Great palms rose from the shore; clouds of pink flamingos took off from the water.
    大棕榈树从海岸上拔地而起；成群的粉红色的火烈鸟从水面飞起，