1. His popularity among working people remains as strong as ever.
    他在劳动人民中一如既往声望很高.

2. He may never be sure where the next meal is coming from, but he is free from the thousands of anxieties which afflict other people.
    他可能从不知道下顿饭有无着落，但他不像有人那样被千万桩愁事所折磨。

3. He was a shrewd and wealthy businessman, but most people in the town hardly knew anything about this side of his life.
    他是个精明能干、有钱的商人，但镇上大部分人对他生活中的这一个方面几乎一无所知。

4. He added that a student had dressed up as a policeman and was playing all sorts of silly jokes on people.
    还对工人说，有个学生常装扮成警察无聊地同别人开玩笑。

5. He is forever talking about the friendly people, the clean atmosphere, the closeness to nature and the gentle pace of living.
    他滔滔不绝地大谈友好的农民，洁净的空气，贴近大自然的环境和悠闲的生活节奏。

6. He says nothing about the poor selection of goods in the shops, or about those unfortunate people who have to travel from the country to the city every day to get to work.
    他也不说商店货物品种单调，以及那些每天不得不从乡下赶到城里工作的不幸的人们。

7. He told them of his plans, and sent them out with messages of cheer to his disheartened people.
    他把自己的计谋告诉大家，然后叫他们奔赴四方，鼓动陷于绝望的人民。

8. He was an inventor who invented a device to let people breathe under water.
    他是一个发明家，发明了让人能在水下呼吸的装置；

9. He crossed the ocean and discovered strange lands, inhabited by a people unknown to Europeans.
    他横渡大西洋，发现了一块奇怪的陆地，那里居住着欧洲人不知道的一个民族,

10. High speed elevators, escalators, and moving sidewalks would convey people swiftly between one level and another.
    高速电梯、自动楼梯和滚动的人行道可将人们迅速地从一个层面输送到另一个层面。