1. I left the bag in the hall and Robert and I went into the living room where we talked for a couple of hours.
    我把纸袋放在门厅里，与罗伯特一起进了起居室，在那里聊了好几个钟头。

2. When she remembered that she had gone shopping after the home help had left and she knew that she had turned both keys in their locks.
    但突然记起来了，帮手是在她出去买东西之前走的，她还记得曾用了两把钥匙把大门锁上了。

3. I had left it on a chair beside the door and now it wasn´t there!
    我曾把它放在门边的椅子上，可这会儿不见了！

4. I am one of the few people left.
    我是少数留下来的人中的一个。

5. It is on the left.
    它位于房间左侧。

6. I left a suitcase on the train to London the other day.
    几天前我把一只手提箱忘在开往伦敦的火车上了。

7. I knew then that w-a-t-e-r was the wonderful cool something flowing over my hand."
    那时我才知道w-a-t-e-r这些字母原来就是在我手中流过的那凉爽、美妙的东西。”

8. In half an hour Delia came, her right hand in a bandage.
    半小时后德丽雅回来了，右手打着绷带。

9. I raise my right hand above my head and shout: ´Those in favour, blow.´
    我把右手举过头顶喊道：‘赞成的，吹喇叭’。

10. In October, the two of them left Paris for Marseilles, to take a ship from there for Algiers, and then overland to Egypt.
    十月，他们两人离开巴黎前往马赛，从那儿乘船前往阿尔及尔，然后再走陆路去埃及。