1. A plant may produce new flowers; man is young but once.
    花有重开日，人无再少年。

2. A young man sees a sunset and, unable to understand or to express the emotion that it rouses in him, concludes that it must be the gateway to a world that lies beyond.
    一个年轻人看到日落，由于无法理解和表达日落在他心中唤起的激情，便得出结论：日落处想必是通往遥远世界的大门。

3. A man without an education, many of us believe, is an unfortunate victim of adverse circumstances, deprived of one of the greatest twentieth-century opportunities.
    我们许多人都相信，一个没有受过教育的人，是逆境的牺牲品，被剥夺了20世纪的最优越的机会之一。

4. A man may acquire great knowledge of topics unconnected with his daily work, and yet get hardly any benefit or relief.
    一个人可能会获得与其日常工作无关的某些课题的渊博知识，而没有从中得到什么实益或宽慰。

5. A little later, a man came along with a biscuit which occupied the whole boot of his car.
    相隔不一会儿，一个男子也带来一个大饼干，那个饼干把汽车的行李箱挤得满满的。

6. A man who had broken his right leg was taken to hospital a few weeks before Christmas.
    圣诞节前几周，某人摔断了右腿被送进医院。

7. After chipping through a wall which was eighteen inches thick, they found that a man had been trapped in the chimney.
    他们凿透了18英寸厚的墙壁，发现有个人卡在烟囱里。

8. As it was extremely narrow, the man was unable to move,
    由于烟囱太窄，那人无法动弹。

9. A young man and a young woman were sitting behind me.
    一青年男子与一青年女子坐在我的身后，

10. ´It´s none of your business,´ the young man said rudely.
    "不关你的事，"那男的毫不客气地说，