1. "The teacher spanked (打) a boy, though." Larry said, while eating his bread and butter. "For being fresh," he added, with his mouth full. "不过老师打了一个男孩。"劳里说, 一边吃面包和黄油。 "因为他不懂礼貌," 他又加了一句, 嘴里塞得满满的。
2. "And you almost got expelled from school," added Jane. "而且你还差点被学校开除," 简补充道。
3. "Select breads and cereals with the words 'iron-added' on the label," writes sports diet expert Nancy Clark. "选择那些标有'加铁'字样的面包和麦片," 运动营养专家南希·克拉克写道,
4. "This added iron supplements the small amount that naturally occurs in grains. "这些增加的铁补充了谷物中自然含铁量的不足。
5. "Many people sign an agreement, put it in a drawer and never look at it again," the lawyer added. 这位律师接着说:"很多人一签好协议,就把它扔进抽屉,然后再也不看它一眼。"
6. A 200-bed section for new-mothers is being added to the hospital. 医院新增添了有200个床位的产房。
7. She gazed at it for some time then added, ´You don´t need bookcases at all. You can sit here in your spare time and read the carpet!´ 她盯着"地毯"看了一会儿,又说:"你根本用不着书橱,空闲时你可以坐在这儿读地毯!"
8. “In Asia,” she added, “the husband may have migrated for better economic opportunities and stopped sending money after a year or two. "在亚洲,"她接着说,"丈夫可能会为寻找更好的赚钱机会迁移他处,一两年后就不再给家里寄钱了。
9. B.You begin to doubt you can handle the added responsibility successfully. b.你开始怀疑自己能否成功应付这加重的责任。
10. "Or on the Great Wall," another added. “也比去长城好,”另一位补充说。