1. "We have a few bulk distribution centers where we sell some imported roses," Johnson says. "We may also widen our business to include the service area and be a representative for overseas flower producers." 我们有几个大型批发中心,在那里我们销售一些进口玫瑰," 约翰逊说,"我们同时也可能扩大业务,包括服务领域和海外花卉产商的代理。"
2. Snows are frequent in this area during December. 这个地区十二月下雪是常事。
3. Macaroni has been grown in this area for over six hundred years. 通心粉在这个地区已经种植了600多年了。
4. Jane: Excuse me,Sir.Could you tell me if there are any stationery stores in this area? 珍妮:对不起, 先生, 能告诉我这个地区是否有文具店吗?
5. Civil aviation in this area develops very quickly. 这个地区的民航发展很快。
6. Officially, the U.S. Navy does not recognize the triangle as a danger zone and is convinced that "the majority of disappearances in the triangle can be attributed to the unique features of the area's environment." 而美国海军官方并不承认此三角区为危险地带,他们相信"(三角地带的)大多数失踪事件,都应归咎于该地区独特的环境特征"。
7. Our target area was 250 miles to the north. 我们的目标区在向北250英里处。
8. One way to avoid illegal taxis is to know the marks that indicate licensed taxis in the area you are visiting, as well as to understand what different car and/or license plate colors may mean. 避免碰上非法出租车的一个办法,就是熟悉观光地表示有照出租车的标志,并了解不同的车子以及/或者不同的牌照颜色所代表的含义。
9. Later, an officer telephoned for additional details. He said the pair's methods suggested they might be the same men who had committed a number of robberies in the area over the past few months. He asked me to come to the station and look through mug 后来,一个警察打电话来询问另外一些细节。他说这两个劫匪的作案手法表明他们可能就是过去几个月里这一地区多起抢劫案的肇事者。他让我到警察局去看一下疑犯的照片。