1. As workaholics tend to put all their eggs in one basket, their job, they can be helped by spreading these eggs into several baskets.
    因为工作狂把一切希望都寄托在一件事--他们的工作上，因此帮助他们的办法是把他们的希望分散到几件事上去。

2. "Good-bye, little Hans," said the Miller as he went up the hill with the plank on his shoulder, and the big basket in his hand.
    “再见，小汉斯，”磨坊主说着，便扛起木板，提着大篮子回他山上的家里去了。

3. "What have you got in that basket?"
    “篮子里是什么？”

4. "Only my breakfast," Easton said, opening the basket and displaying its contents.
    “只有我的早餐。”伊斯顿边说边打开了篮盖儿，让巡警看了看里面的食物。

5. It rose out of the basket and began to follow the movements of the pipe.
    它从筐里探出身子，随着乐器的摆动而扭动。

6. It was really a very big basket, and he knew that he had to pick all his flowers to fill it.
    这个篮子确实太大了，他知道只有把所有的花都摘下来才能装满它。