1. Then I heard a strange sound and my body lost control. Moments later I realized I had hit my head on the board. 接着我听到一种奇怪的响声,身体就失去了控制。很快我便意识到自己的头部碰到了跳板。
2. The best sources of iron, and the only sources of the form of iron most readily absorbed by the body, are meat, chicken, and fish. 最好的铁离子来源,以及惟一最易为身体所吸收的铁离子来源,是肉、鸡和鱼。
3. The body has about a hundred billion nerve cells, and every experience triggers a brain response that literally shapes our senses. 人体有大约1,000亿个神经细胞,每一次经历都会激发脑部的反应,而这种反应实际上影响着我们的感知。
4. The mind, we now know, is not confined to the brain but is distributed throughout the body's universe of cells. 我们现在知道,思想活动并不局限在脑部,而是遍布全身范围的细胞中。
5. Keeping his body twisted so that his gun still pointed at the fat man and his guest, Max grasped the window frame and heaved his other leg up and over the bottom of the window. 马克斯扭曲着身体,以便把枪仍旧对着胖子和他的客人,同时他抓住窗框,将另一只脚迈过窗口。
6. He was diseased in both body and mind. 他的身心都有病。
7. He twisted his body painfully. 他痛苦地扭曲着身体。
8. He worked so hard that the weariness pervaded his whole body . 他努力工作,以致全身疲倦。
9. He moved his body sideways. 他侧着身子走。
10. His body was preserved to last forever, and many treasures were buried with him. 尸体做了防腐处理,可永久保存,另外还有许多金银财宝陪葬。