1. Physical fitness and healthy lifestyles have changed from fashion and hobby for a few to official policy for many businesses and governments.
    健美和健康的生活方式已从属于少数人的时尚和爱好变为许多企业和政府的官方政策。

2. MISS DIETRICH: But you know very well that the Committee changed its mind when it learned that Nancy was coloured!
    迪特里希小姐 但是你很清楚，委员会之所以改变主意是他们得知南茜是黑人！

3. Many officers believe it is all these extra duties, rather than the fear of being shot, that have really changed their role.
    很多警员认为正是这些额外工作，而不是担心被枪击，才改变了他们的职责。

4. But fearing that she would never see Rastus again----the letter had made that quite clear----she changed her mind.
    但又害怕再也见不到拉斯特斯--这点，信上说得十分明白--于是便改变了主意。

5. "Oh! My poor Mathilde, how you´ve changed!"
    “哦！我可怜的马蒂尔德，你怎么变成这样了！”

6. Over the past 2,000 years inventors have created machines and articles that have changed the world.
    在过去两千年里，发明家们创造了各式各样改变了世界的机器和装置。

7. In this form of marriage, men and women changed partners frequently.
    在这种形式的婚姻里，男人和女人频繁地交换他们的伴侣。

8. It gets worse. The popularity of tennis shoes has led women's feet literally to get bigger — especially wider — but the sizing of shoes hasn't changed.
    情况正变得越来越糟。可网球鞋的普及确实使女人的脚变大了--特别是变得更宽了--但鞋子的尺寸却没有变。

9. I was, indeed: the hole that has been surgically cut to drain urine had changed size and the connection to my urine bag was leaking.
    我确实多用了，因为外科手术所造的排尿孔的大小改变了，于是尿袋的连接处发生渗漏。

10. For the Communist Party had come on the scene and that changed the whole course of China´s history.
    因为共产党已经登上了历史舞台，并且改变了整个中国历史的进程。