1. It places a terrible strain on the mother-child bond by saddling the mother with the double burden of playing the role of both mother and father;
    离婚使得母亲既当母亲又当父亲而不堪重负，从而造成母子关系的紧张。

2. Would such parents be guaranteed to have a genius as their child?
    能否确保他们的孩子成为天才？

3. The parents didn´t notice the alienation of their child from them.
    父母都没注意到孩子与他们之间关系疏远了。

4. The child was bare to the waist.
    那孩子打赤膊。

5. The child was bewildered by the noise and the crowds.
    孩子让噪声和人群给弄得晕头转向.

6. The child is crying.
    那个小孩在哭泣.

7. The child looked around for a moment and said, ´I think they´re all crazy!´
    他向四周环顾了一会儿,说到:"我看他们都疯了!"

8. The child´s bad behaviour is a result of emotional problems.
    这孩子的不良行为是情绪问题导致的结果.

9. The first day at school is a big event in a child´s life.
    第一天上学在孩子的一生中是件大事。

10. The child was fascinated with his new toy.
    那孩子对他的新玩具着了迷。