1. All Catholic countries adopted the Gregorian Calendar immediately, but the Greek Church and most Protestant nations refused to recognize it. 所有的天主教国家都立即采纳了这种格列高利历法,但是希腊教会和多数的新教国家都拒绝承认这种历法。
2. As the Mormon church grew, many of the men followed Smith's teaching and married a number of wives. 随着摩门教的发展,许多男人遵循史密斯的教导,娶了几房妻子。
3. Yes, I´m so religious that I always donate ten percent of my income to the church. 是的,我虔诚到总是把收入的十分之一奉献给教会.
4. Suddenly the church clock struck twelve. 突然,教堂的钟声敲响了12下。
5. She was the mother of seven, grandmother of eighteen, an active member of her church, a leader of volunteer associations in her community, a concert piano player, and a piano teacher for over thirty years. 原来她是7个孩子的母亲,18个孩子的祖母,教会里的活跃分子,社区志愿者协会的领导人,音乐会钢琴演奏家,从教30余年的钢琴教师。
6. But he has never managed to get enough money to have the church clock repaired. 但始终未能筹足资金把教堂的钟修好。
7. "Thinking of robbing the church, eh?" “想抢劫教堂,嗯?”
8. Or was she just an old woman who liked weddings and scanned for announcements in church bulletins? 或者她本是个喜欢婚礼的老太太,常在教堂的布告栏上打听婚礼的消息?
9. If you look carefully you can just see the church from here. 你仔细看的话, 可以从这里看到那座教堂.
10. I followed my father to church prayer meetings every morning when I was child. 我小的时候,每天早上跟着父亲去参加教堂的祷告会.