1. As I struggled to get comfortable, my pilot, Major Patrick Hamilton, came aboard and started programming the jet's computers.
    在我设法坐得舒服些时，驾驶员帕特里克·汉密尔顿少校上了飞机，开始给飞机电脑编程。

2. A general knowledge of a city's taxi-taking customs can also make you more comfortable during your travels.
    大致了解一个城市乘坐出租车的习惯也可以使你的旅程更加愉快。

3. She wanted to find out whether it would be comfortable to wear.
    想看穿起来是否舒服。

4. Sure, everyone wants to be financially comfortable, but we also want to feel we have a perspective on the world beyond the confines of our occupation;
    诚然，每个人都想在经济上富裕点。但是我们还希望能感受到自己对职业范围以外的世界是有着透彻的理解的；

5. Since most people do not feel comfortable when they think they are being judged, this leaning-back position serves to prevent the speaker from continuing.
    由于大多数人想到自己正受到他人评判会感到不舒服，因此这种身体后倾的姿势容易阻止说话者继续说下去。

6. Sometimes I think my life is too comfortable. Why should I mother an invention if all my needs are met?
    有时候我觉得生活已经太舒服了，所有的需求都满足了，干吗还要去做一项发明？

7. People who are content with modern design are probably comfortable with modern life-styles.
    对现代设计感到满意的人，现代的生活方式可能会使他们心满意足。

8. “From the first night we lived together again, we felt so comfortable,” says Sarah. “We felt like we were back home.”
    "从重新一起住的第一晚开始，我就感到舒服，"萨拉说，"就好像回到家里一样。"

9. I slept deeply that night, but it wasn't because I was happy and comfortable — quite the opposite; it was because I didn't want to take in anything else.
    那晚我睡得很香，但这不是因为我很开心、很舒服——完全相反，这是因为我不想再接受任何其它东西。

10. I am going to stay in my home town and have a nice comfortable career in a salaried job."
    我打算留在我家乡，找一个舒适的、拿薪水的好工作。"