1. After three weeks he was still completely unconscious, and the tube caused him to have a constant, painful sore throat ...
    三周后，他依旧昏迷不醒，而导管使他的喉咙经常疼痛。

2. You are both completely wrong.
    你们俩完全错了。

3. Something I had always known — the way I knew my skin was the brown color of a nut rubbed repeatedly with a soft cloth, or the way I knew my own name — something I took completely for granted, "the sun is shining, the air is warm" — was not
    某些我一直知道的东西——就象知道自己的皮肤像是用软布反复摩擦后的那种坚果棕色，或者就象知道我自己的名字——某种我完全把它当作理所当然的东西——"阳光灿烂，空气暖和",——居然会并非如此。

4. One of the exam questions baffled me completely.
    有一道试题把我完全难住了.

5. Once you turn over a new leaf, you can't expect to change completely right away.
    一旦你改变了以往的做法，你也不能指望马上有效果。

6. Less than two hours later, the flight commander radioed that he was "completely lost".
    不到两小时，飞行指挥官用无线电报告说，他已"完全迷失了方向"。

7. I was completely nonplussed by his sudden appearance.
    他突然出现使我大吃一惊.

8. In the organization of industrial life the influence of the factory upon the physiological and mental state of the workers has been completely neglected.
    在工业生活的组织中，工厂对工人的生理和精神状态的影响完全被忽视了。

9. It later became apparent that rabbits were developing a degree of resistance to this disease, so that the rabbit population was unlikely to be completely exterminated.
    后来，明显看出，兔子对这种疾病已产生了一定程度的免疫力，所以兔子不可能被完全消灭。

10. It is then left completely undisturbed with plenty of food and water so that it can absorb the atmosphere of its new home and see that nothing particularly alarming is happening to its companions.
    然后给它以充足的食物和水，一定不要惊扰它，以便让他能适应新居的气氛，并且看到自己的同伴身上没有发生让自己担惊受怕的事。